【蒙特利公园市讯】由大圣盖博谷同源会与南加州广府人联谊会联合主办、铁路华工后裔协会协办的“广府人先驱开拓北美洲”图文展，日前于蒙特利公园市图书馆隆重揭幕。展览于九月展出，为期一个月，透过珍贵的历史图片、文献及文字资料，呈现早期广府先民远渡重洋，在北美洲开拓、奋斗并落地生根的历史足迹。
(广府人先驱开拓北美洲”图文展现场，展板通过历史图片、文献与文字资料，呈现广府先民开拓北美洲的历史足迹。)
此次展览尤其着重介绍十九世纪广府华工参与美国第一条横贯大陆铁路建设的历史。大量史料显示，当年参与中央太平洋铁路建设的华工，主要来自中国广东珠江三角洲，其中尤以台山、开平、新会、恩平等四邑地区为多。史丹福大学“北美铁路华工研究计划”指出，这批来自广东的华工后来成为中央太平洋铁路施工队伍的核心力量，对美国西部开发和第一条横贯大陆铁路的最终建成作出了不可替代的贡献。
开幕式由蒙特利公园市市议员吴绍荣(Vinh T. Ngo)主持。活动开始时，先由大圣盖博谷同源会会长 Shirley Hwong 主持效忠誓辞。
(广府人先驱开拓北美洲”图文展开幕式在蒙特利公园市图书馆举行，民选官员、社区领袖及各界嘉宾到场参加。)
随后，吴绍荣邀请大圣盖博谷同源会副会长缪德坤上台。缪德坤以英语致辞，向出席开幕式的民选官员、社区领袖及各界嘉宾表示欢迎和感谢。
他表示，此次展览不仅是对广府先民开拓北美历史的回顾，也是对华人先辈坚毅精神与卓越贡献的致敬。他希望透过这些珍贵的历史图片与文字资料，让更多不同族裔人士以及年轻一代认识这段不应被遗忘的历史。
随后，南加州广府人联谊会会长梅宁以广东话致辞。
梅宁表示，广府人是最早大批抵达北美洲的华人族群之一。十九世纪中叶，大量来自广东珠江三角洲的先民远渡太平洋来到美国，其中相当部分来自台山、开平、新会、恩平等四邑地区。
他们从淘金、农业，到筑路、矿业及城市服务业，以勤劳和坚毅参与了美国西部早期的开拓与建设。其中，修建美国第一条横贯大陆铁路，更成为广府华工在美国历史上留下的最重要篇章之一。
史丹福大学研究显示：中央太平洋铁路于1864年开始尝试雇用华工。华工进入工地后，很快展现出高度的纪律、耐力、协作能力以及掌握施工技术的能力，公司因此迅速扩大招募。到1865年7月，华工已接近4,000人;1866年，约有8,000名华工投入隧道施工，另有约3,000人从事路基等其他工程，华工一度占中央太平洋铁路施工队伍约九成。
中央太平洋铁路总裁 Leland Stanford 在1865年致美国总统 Andrew Johnson 的报告中亦明确指出，大部分铁路工人是华人;若没有他们，要在国会规定的期限内完成这项伟大国家工程的西段，将是不可能的。
史丹福大学近年的研究估计，先后参与中央太平洋铁路工程的华工可能达到15,000至20,000人。他们最终成为修筑从加州沙加缅度至犹他州普罗蒙特里的约690英里西段铁路的核心力量。
史丹福研究团队指出，数百名华工在筑路过程中丧生，有研究推算死亡人数可能高达约1,000人甚至更多，但由于中央太平洋铁路并没有完整保存华工名册和死亡纪录，确切数字今天已经无法确认。
梅宁指出，我们今天没有足够史料证明修筑长城、都江堰的某一项具体技术直接传到了美国铁路工地，但是，中国长期形成的工匠精神和中华文化、吃苦耐劳精神、集体协作习惯，以及对工具和施工技能的重视，毫无疑问构成了这批广府华工的重要文化背景。
1869年4月28日，在犹他州普罗蒙特里附近，中央太平洋铁路施工队与联合太平洋铁路进行筑路竞赛。美国国家公园管理局的研究指出，当天主要由华工组成的中央太平洋施工队完成了这一纪录。这项一天铺设十英里铁路的成绩，迄今仍是美国铁路建设史上的传奇。“一日十英里”不仅体现华工的耐力，更展现了极高的组织能力、施工经验和团队协作水平。
从中国数千年的营造文明，到十九世纪塞拉内华达山脉上的铁锤、钢钎、炸药和铁轨，时代和工具虽然完全不同，但其中所体现的勤劳、精准、坚韧、协作与工程智慧，却有着值得后人深思的文化延续。这个纪录并不是单纯依靠体力。
梅宁在致辞中表示，中华民族自古便具有深厚的工程营造传统。从绵延万里的长城，到两千多年来至今仍发挥水利作用的都江堰，都是中国古代大型工程组织、测量、水利、土木、石作与建筑智慧的历史实证。数千年来，中国传统工匠又十分重视父子相承、师徒授业。以“鲁班”为代表的中国工匠文化，不只是某一项具体技术，更代表着对尺度、工具、工序、精准施工及工匠责任的重视。许多施工经验透过家族、师徒和行业传统一代代累积和传承，形成了源远流长的中华营造文化。
梅宁特别感谢铁路华工后裔协会对此次展览的大力协办，并表示南加州广府人联谊会将继续与各界携手，透过展览、研究及纪念活动保存华人历史、传承广府文化，让广府先驱的事迹广为人知，使先辈们的奉献精神世代相传。
多位民选官员及其代表出席开幕式并先后致辞，包括联邦众议员赵美心(Judy Chu)、加州州议员方树强(Mike Fong)的助理 Jennifer Tang、蒙特利公园市市长罗霈霆(Henry Lo)、柔似蜜市市议员卢朱嘉仪(Polly Low)、核桃市市长伍立伦(Allen Wu)、钻石吧市市议员刘栩林(Stan Liu)，以及美洲同源总会执行副会长 Rick Eng 等。
与会官员及代表并向主办单位颁发贺状，肯定其在保存华人历史、传承先民精神及促进多元文化交流方面所作出的努力。
(出席开幕式的民选官员、主办单位代表及嘉宾合影，共同支持华人历史保存与广府文化传承。)
铁路华工后裔、大圣盖博谷同源会终身会员，以及南加州广府人联谊会执行会长兼秘书长梅红，以广东话简介展览内容。她特别介绍了一张铁路华工后裔在犹他州参加金钉节纪念活动时拍摄的香槟合照，纪念1869年5月10日，美国第一条横贯大陆铁路在普罗蒙特里完成东西合轨。
当天出席的社区及文化界人士还包括前州议员伍国庆、南加州华人历史学会会长 Susie Ling，以及该会前会长梅元宇(Eugene Moy)与 Gordon Hom;美洲同源总会会长郑舒兰(Suellen Cheng)及其夫婿郭民生(Munson Kwok)亦到场支持。郑舒兰与郭民生均为华美博物馆创办人，并曾出任美洲同源总会会长。
其他嘉宾还包括华美博物馆董事会主席阮桂铭博士(Dr. Gay Yuen)、蒙特利公园市前书记官陈亮文(Vincent Chang)及夫人梁绮云(Dora Leung)。梁绮云现正竞选蒙特利公园市市书记官。出席者还包括中华会馆前监事长吴玉熙、胡桌球，前副监事长林钟博，美国华人社团联合会熊文胜常务主席，恩平同乡会会长冯炎成，李氏公所主席李锦生，广府会执行会长洪海林及多位理事，以及著名书法家甘富忠、美华联经贸委主席、佳信理财高婉文、专家会副会长沈丽玉等。
到场嘉宾还包括北美华文作家协会前总长蓬丹、洛杉矶华人作家协会前会长南林，以及独立创作人黑木、张齐英和导演范欣等。
大圣盖博谷同源会与南加州广府人联谊会的理事、会员，以及众多社区人士，共同见证展览揭幕。
(主办、协办单位代表与社区文化界人士在展览开幕式后合影留念。)
审核：王峰 郭江涛 石贵明
校对：小强
